The ghosts of Napolean's Elite Guard march in the Paris night..........

Listen, people of Paris! You have no fever. Don't listen to those who walk in the night, who come to your dreams. You see but shadows that form a giant mural hanging in your sky. Listen, people of Paris; look, people of Paris, at the eternal spectres, marching and singing in your sky. We, the veterans, the grenadiers, without grenades, without guns or shoes, without enemies and without an army, we are bored in the nights of the past. We the veterans, the grenadiers, without grenades, guns, or shoes, tonight we will march In the middle of your Champs Elysees.

Ecoute, peuple de Paris :
Tu n'as pas la fièvre.
Ecoute ces pas qui marchent dans la nuit,
Qui s'approchent de ton rêve.
Tu vois des ombres qui forment une fresque gigantesque accrochée dans ton ciel.
Ecoute, peuple de Paris :
Regarde, peuple de Paris, ces ombres éternelles
Qui défilent en chantant sous ton ciel.

Nous les grognards, les grenadiers,
Sans grenades, sans fusils ni souliers,
Sans ennemis et sans armée,
On s'ennuie dans la nuit du passé.
Nous les grognards, les grenadiers,
Sans grenades, sans fusils, ni souliers,
Ce soir nous allons défiler
Au milieu de vos Champs-Elysées.

.

свернуть