The fight to reclaim traditional Indigenous names