Meyers Leonard will be away from the Heat indefinitely while NBA probes use of anti-Semitic slur