San Jose mayor at odds with supervisors over reducing jail population