SOTTOTITOLI IN ITALIANO

Con la lezione di oggi cerchiamo di spiegare il significato e l’uso di 3 verbi davvero molto simili che possono creare tante difficoltà agli studenti stranieri. Pensate che in inglese sono tradotti tutti e tre con il verbo “ to CAN”!

🎁 VUOI FARE UNA LEZIONE GRATUITA CON ME??? 😉 Clicca su:
🔗 [ Ссылка ]
e prenota SUBITO una lezione prova!
Ti aspetto!

⏱ 0:00 introduzione del tema
⏱ 03:15 verbo SAPERE
⏱ 03:54 verbo POTERE
⏱ 04:46 verbo RIUSCIRE


📌 Per fare l’attività legata a questo video cliccate qui:
🔗[ Ссылка ]

📌 Sul sito trovi altre attività gratuite per il vostro livello: [ Ссылка ]

👉 Se non vuoi perdere le nostre videolezioni iscriviti al canale e attiva la campanella 🔔 per restare aggiornato! Seguici anche su:
Facebook [ Ссылка ]
Instagram [ Ссылка ]
LinkedIn [ Ссылка ]
YouTube: [ Ссылка ]

Visita il nostro sito: www.classe-italiana.com

Vediamo insieme le differenze tra questi tre verbi!

👉 Il verbo SAPERE indica un’abilità che abbiamo appreso o imparato, ad esempio:
“Sofia sa suonare la chitarra.” (Lo sa fare perché ha fatto un corso di chitarra).

❗ Ricordate che molto spesso i verbi POTERE e RIUSCIRE sono usati allo stesso modo!!❗

👉Ma se vogliamo sottolineare alcune differenze possiamo dire che, in alcune situazioni, il verbo POTERE mette l’attenzione sulla possibilità o impossibilità di fare qualcosa e spesso questo dipende da fattori esterni o da altre persone.
“Laura non può andare al mare perché piove.” (La pioggia è il fattore esterno che crea l’impossibilità di andare al mare).
“Marco non può guidare la macchina perché suo padre non vuole.” (L’impossibilità di guidare la macchina dipende dalla volontà di suo padre).

Ma nella frase “Marco non riesce a guidare la macchina di suo padre ” (L’impossibilità di guidare la macchina dipende da Marco che, nonostante ci provi, non è in grado di guidarla).

👉Infatti con RIUSCIRE intendiamo la possibilità o l’impossibilità di fare qualcosa con successo attraverso un impegno fisico o mentale che il soggetto compie.
“Maria non riesce a portare la sua valigia.”
“Marco riesce sempre a prendere buoni voti a scuola!”

ATTENZIONE➡➡➡ il significato e il risultato di POTERE e RIUSCIRE sono gli stessi ma IL FOCUS è su due diversi punti di vista e… capire la sfumatura che si ottiene usando l’uno o l’altro non sempre è facile!!

Spero di essere stata chiara, ma se avete bisogno di ulteriori esempi o chiarimenti scrivetelo qui nei commenti, sarò felice di aiutarvi!😉

#italianoperstranieri #classeitaliana #differenzesapereriuscirepotere #learnitalian

свернуть