Многие идеи серий “Закона и порядка” были взяты из заголовков газет, но одна оказалась на столько болезненной, что NBC больше никогда не запустят её в эфир. Вот что это за серия.
Сериал “Закон и Порядок” дебютировавший на NBC в 1990 году – это драма о процессуальных преступления в новой концепции для домашнего просмотра. Часть сериала рассказывала про детективов, работающих над раскрытием уголовных дел, другая показывал прокуроров, работающих в зале суда, рассматривая те же дела. Эта формула успела запустить массу спин-оффов. И вскоре фанаты снова смогут насладиться ею, ведь вскоре выйдет новый, 21 сезон сериала, после более чем десятилетнего перерыва. Но у "Закона и порядка" есть еще один важный элемент сюжета, который сценаристы используют для того, чтобы добиться своей цели – суровый реализм.
Реалистичный подход стал возможен благодаря тому, что "Закон и порядок" использовал реальные уголовные дела из новостей в качестве основы для некоторых эпизодов. Даже некоторые его спин-оффы, такие как “Закон и порядок. Специальный корпус”, на протяжении всего сериала рассказали множество историй, вдохновленные настоящими преступлениями, превратив реальную трагедию в страшную выдумку. Когда авторы черпают вдохновение из заголовков новостей, очень важно делать это так, чтобы это было приемлемо и развлекало. В конце-концов, реальные люди, на истории которых основан этот сериал, пережили реальную травму.
Совершенно не удивительно, что использование такого подхода, порой может приводить к неудачам. Например, эпизод “Закона и порядка” 2001 года, вызвал множество споров, по этому NBC больше никогда его не транслировал.
Это 11 серия 11 сезона, “Воскресенье в парке вместе с Хорхе”, произвела настоящий фурор среди зрителей. Сюжет рассказывал историю жены миллионера, обнаруженной мертвой в Центральном парке после ежегодного парада в честь Дня Пуэрто-Рико. На этом мероприятии вспыхнул бунт, в ходе которого несколько других женщин подверглись ужасному сексуальному насилию. Как и во многих сериях “Закона и Порядка”, “Воскресенье в парке вместе с Хорхе” было основано на реальном ужасном событии, но что в нём особенного? Что побудило NBC убрать этот эпизод с телевидения?
На момент премьеры серии, с момента нападений во время парада в честь Дня Пуэрто-Рико, прошло не очень много времени. События происходили всего-то за год до релиза серии. Во время трансляции , несколько женщин рассказали свои истории о нападениях, которые, несомненно, никто из них не хотел бы пересматривать в виде телевизионной драмы. По данным газеты Chicago Tribune, NBC провел встречу с, такими группами активистов, как Национальная Пуэрториканская Коалиция, которые посчитали, что в этом эпизоде было дано оскорбительное изображение членов латиноамериканской общины.
Телеканал выслушал их жалобы, и в результате решил больше не транслировать эту серию. Сейчас, спустя 20 лет после премьеры серии, отказ от “Воскресенье в парке вместе с Хорхе” всё еще остаётся в силе. Пусть это и кажется хорошим решением, которое не встретит большого сопротивления, не все согласны с выбором NBC. Громче всех об этом говорил один из авторов идеи “Закона и порядка”, Дик Вольф. Он не скрывал своего несогласия с телеканалом. Газета Chicaho Tribune процитировала его слова:
«Телеканал уступил требованиям особо заинтересованной группы, и я крайне разочарован этим решением»
Он добавил, что особенно раздражает тот факт, что NBC не спросили его мнения при обсуждении этого решения. Он также заявил, что этот шаг создаёт опасный прецедент. Washington Post процитировали заявление Вольфа, в котором утверждалось, что сериал “отражает реальную жизнь”, и практически любой человек может стать “злодеем” при определенных обстоятельствах.
Во франшизе “Закон и Порядок” вышло в эфир много серий, которые многим покажутся слишком тяжелыми к просмотрю, и в этом часть их привлекательности. Это развлекательный сериал с драматическим и реалистичным взгляд на наш мир. Несмотря на это, многие утверждают, что иногда авторы заходили слишком далеко, и по этому NBC поспешили избежать неприятностей и больше никогда не станут транслировать эту серию.
Если вы, или ваши знакомые, стали жертвой сексуального насилия, то вам обязательно помогут. Посетите веб-сайт “Насилию.нет”, или позвоните по телефону доверия, 8 (800) 7000-600.
Читайте полную статью (на английском): [ Ссылка ]
