#Contesafricains #ContesduGuera #Contescourts
Une compilation de 12 contes africains, courts et porteurs de sagesses. Ces histoires animées qui constituent un recueils de nos meilleurs contes africains complets et concis racontent dans une palette de thèmes variés et des personnages riches des récits ancestraux. Les thématiques évoquées sont l’amour, le mariage, les animaux, les leçons de vie, les monstres, la magie etc. accompagnés de personnages magnifiquement tressés, habillés, maquillés bref stylés. Avec ses illustrations exaltantes et ses paysages magnifiques, Zarlinga Animations veut que chaque histoire soit une promenade dans le monde traditionnel riche de couleurs et solaires.
Originaux ou originaire du livre sussuna, les contes du Guera, ne sont pas uniquement une découverte de la région divine et belle, mais une plongée dans les profondeurs de l’afrique africaine. Admirez! Dégustez!

Cette histoire courte adaptée en dessin animé 2D a été illustrée et réalisée par Zarlinga animation.
Comme la plus part des contes africains et ceux du Guera en particulier, en Bidiya le conte est en principe introduit par la formule sùssùna dit par le conteur ou la conteuse et dàndàliyo est la réponse des auditeurs; le sens de la formule d'introductions prononcée par le conteur est plus ou moins connu; il signifie "à vous mon conte", tandis que la formule de la réponse des auditeurs pourrait être considérée comme vestige d'un état ancien de la langue. Elle pourrait également être traduite par "ton conte est le bienvenu". La formule de terminaison est en principe "tesdi na mesdi" "elle prit fin et se referma".(Professeur Khalil Alio, Sùssùna, recueils de contes Bidiya, Les éditions Rüdiger Köppe/Köln/Deutschland)

свернуть