Virtual 'walkout' Chicago teachers vote for remote learning; city cancels