'Thought I could help': Vegas man helps injured Canadian