This method is still working just fine. It can be challenging, but it is possible to get the Silver Dapple Pinto Missouri Fox Trotter like this still. I did this in Chapter 3 this time, but it can be done in Chapter 2 as well. In this video, Arthur is riding the Black Arabian he acquired in a St Denis encounter. The horse's elite handling definitely came in handy riding the Fox Trotter down.
