*New updated video:* [ Ссылка ]

"Գինի լից" (Gini lits) (English: Pour Wine) is an Armenian Patriotic Anthem dedicated to the assassination of Talaat Pasha, one of the top men
responsible for the Armenian genocide, by Soghomon Tehlirian.

_Turn on captions for the subtitles._

I do not own any images or videos in this video and they all belong their respective owners.

Armenian Lyrics:

Աշխարհ սարսեց հայու ահը,1
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,

Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:

Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թեհլերյանը հասավ հետին
Զարկեց ճակտին, փռեց գետին,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:

Շուն Թալեաթին գցին հորը,
Լուրը ղրկին մորը,
Կեցցե հայոց կամավորը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:

Հիշատակդ միշտ փառավոր,
Շիրիմիդ լույս Քրիստափոր,
Մայիս 28 շնորհավոր,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:

English Lyrics (Approximate):

The world trembled of fear at the might of Armenians
The Turkish throne fell to the ground
Let me tell you the story of Taleat's death

Pour the wine, dear friend, pour the wine
Health to the one drinking

The dog Taleat fled to Berlin
Telhearyan caught up to him
He hit him on the head, he put him on the ground
Pour the wine, dear friend, pour the wine
Health to the one drinking

The dog Taleat's father
At the death of his mother
Threw her into an Armenian carriage
Pour the wine, dear friend, pour the wine
Health to the one drinking

You memory is always glorious
Shirinim lights Christopher
Happy May 28th
Pour the wine, dear friend, pour the wine
Health to the one drinking

свернуть