Teresa Font, Goya 2020 a Mejor Montaje por Dolor y gloria