Trump sued over death of Capitol Police Officer Brian Sicknick after Jan. 6 attack