The true impact of Ferrari’s F1 engine upgrade revealed