Без вставок закадрового перевода, только дубляж!

По роману Рафа Валле.
Остросюжетная история о жестком, независимом комиссаре Вержа. В борьбе с криминалом вместе со своим молодым помощником инспектором Лефевром он практикует методы, которые порой мало отличаются от методов гестапо. Расследуя двойное убийство своего коллеги, инспектора Муатрие, и молодого парня Вержа хочет посадить не только исполнителя преступления, бандита Портора, но и его хозяина - нечистоплотного политикана Лардата. Но Лардат находит способ избавиться от Вержа: комиссара отправляют на повышение в другой город...

Автор сценария Франсис Вебер
Режиссёр-постановщик - Пьер Гранье-Дефер
Композитор Филипп Сард

Роли исполняют и дублируют:
Комиссар Вержа - Лино Вентура - Армен Джигарханян
Инспектор Лефевр - Патрик Девэр - Евгений Жариков
Лардат - Виктор Лану - Владимир Гусев
Леду - Жюльен Гиомар - Юрий Пузырев
Комиссар Пиньоль - Пьер Торнад - Юрий Чекулаев
Следователь Дельмес - Клод Риш - Александр Белявский
Инспектор Муатрие - Жерар Эрольд - Рудольф Панков
Инспектор Дюпюи - Мишель Бон - Юрий Леонидов

свернуть