FRANSAT, La TNT gratuite par satellite