Credit Suisse: l'inchiesta sui segreti svizzeri, la banca del mondo