U.S. warns of violent COVID-19-related attacks