Привіт! Я - Марія, вчитель англійської мови із семирічним стажем. У цьому відео ділюся своїми багаторічними спостереженнями типових помилок моїх учнів. Оскільки на початку вивчення мови багато учнів намагається дослівно перекладати з української на англійську, виникає багато суто "українських" помилок. Давайте їх розглянемо!

Більше корисної інформації в Інстаграм - @mari.dlk

00:00 Чому варто уникати дослівного перекладу
01:49 Будова речення
04:35 Фразові дієслова
05:35 Як перекласти "ДУЖЕ"
06:34 Рід, гендер
08:14 Як перекласти "ЯК"
09:04 Подвійне заперечення
10:35 Висновки

свернуть