Benedic anima mea - Claudin de Sermisy (c.1490 - 1562).
(Motete. "Liber nonus XVIII, daviticos musicales psalmos habet", París, 1535).

Intérpretes: La Capella Reial de Catalunya - Hespérion XXI - Director: Jordi Savall.
- Pascal Bertin (Contratenor)
- Lambert Climent (Tenor)
- Lluís Vilamajó (Tenor)
- Daniele Carnovich (Bajo)
- Luca Guglielmi (Órgano di legno: órgano con tubos de madera)
([ Ссылка ])

Jordi Savall on Spotify: [ Ссылка ]

Jordi Savall on Facebook: [ Ссылка ]


Imágenes: Pintura Renacentista Flamenca en el Museo del Prado (VV.AA.)



LETRA: [Ps. 103 (Vulgata 102), 1-3]

Benedic anima mea Domino:
et omnia quae intra me sunt nomini sancto eius.

Benedic anima mea Domino,
et noli oblivisci omnes retributiones eius:

Qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis,
qui sanat omnes infirmitates tuas.



[TRADUCCIÓN]:

Que el Señor bendiga mi alma:
que todo mi ser glorifique su santo nombre.

Que el Señor bendiga mi alma,
no olvidemos todas sus bondades:

Él ha perdonado todas nuestras ofensas,
y ha curado todas tus debilidades.






Claude (o Claudin) de Sermisy (c.1490 - 13 de octubre de 1562) fue un compositor francés del Renacimiento. Junto con Clément Janequin fue uno de los más famosos compositores de 'chansons' populares en francés a principios del siglo XVI, además fue un destacado compositor de música sacra.

En 1508 el joven Sermisy fue nombrado como cantante en la Capilla Real de Luis XII, donde también fue clérigo. Su fecha de nacimiento se infiere a partir de la fecha en que se incorporó a la capilla real, probablemente a los 18 años. En 1515 viajó a Italia con Francisco I, y en 1520 formó parte de las fiestas musicales organizadas por Francisco I y Enrique VIII de Inglaterra en el Campo de la Tela de Oro, dirigida por Jean Mouton, donde cantó. Probablemente haya escrito música allí. En 1532 también participó en la reunión entre los reyes de Boulogne, para lo cual escribió un motete ceremonial.

En 1532 fue director musical de la Capilla Real, aún en época de Francisco I, que reinó hasta 1547. En este cargo debía enseñar y cuidar a los chicos del coro, así como encontrar y contratar a cantantes con talento.

Sermisy escribió mucha música vocal tanto de género religioso como secular. De su música sacra se han conservado íntegras 12 Misas, incluído un Réquiem, así como unos 100 motetes, algunos Magnificats y un conjunto de Lamentaciones.
Su interés por el género sacro fue aumentando constantemente a lo largo de su vida, que corresponde a una disminución de interés en las formas seculares, como se puede comprobar por las fechas de publicación.

Su mejor contribución a la literatura musical la realizó con la producción de chansons, de las cuales se conservan aproximadamente 175. Son similares a las de Janequin, aunque menos programáticas; en estas obras su estilo también ha sido descrito como más elegante y pulido que el de otros compositores de la misma época.
La mayoría de sus canciones son para cuatro voces, a pesar de que escribió algunas de ellas al principio de su carrera para tres voces. La influencia de la frottola italiana es evidente, y él mismo influyó a su vez en composiciones de músicos italianos, ya que sus obras fueron reimpresas en numerosas ocasiones tanto en Francia como en otras partes de Europa.

Sermisy fue conocido en toda Europa occidental, debido a las impresiones de su música que se encuentran en Italia, España, Portugal, Inglaterra y en otros lugares.

[ Ссылка ]

[ Ссылка ]

[ Ссылка ]

[ Ссылка ]

свернуть