Sachin Tendulkar's name proves tricky for Trump in India