State of Texas suing General Motors for violating privacy of millions of Americans