INM suspende funciones a dos agentes involucrados en agresiones contra migrantes