Sullivan: When all night long a chap remains