مرداک و افراد پاسگاه پلیس در اسکله برای دستگیری ضاری «برکنرید» با خشونتهای بیشتر و شدیدتری مواجه میشوند و این درحالی است که دکتر «آگدن» و دکتر «گریس» به خاطر مبارزاتشان دادگاهی شدهاند. اما در همان حال به شکل غافلگیرکنندهای مورد حمایت «کلارا برت مارتین» (پاتریشیا فیگن) قرار میگیرند. او یک زن اشرافزاده و تحصیلکرده است که اولین زن وکیل در امپراتوری بریتانیا است و وکالت آنها را به عهده خواهد گرفت
