Siemens Vectron CFI (E191.012): Prime manovre a Terni e primi traffici commerciali