@romekoldi przedstawia relację z wydarzenia jakim jest Pochód Lajkonika. To jedna z najstarszych i najpiękniejszych tradycji Krakowa, która od kilku wieków przyciąga tłumy widzów. 15 czerwca, o godz. 12.15 lajkonikowy orszak wyruszył przy dźwięku krakowskich melodii w wykonaniu kapeli Mlaskoty w trasę od lat niezmienioną: od ulicy Senatorskiej do Rynku Głównego. Tam, o godzinie 20.00 na scenie pod Wieżą Ratuszową miał miejsce finałowy taniec Lajkonika i odebranie „haraczu” z rąk prezydenta miasta. Co roku w oktawę Bożego Ciała barwny orszak włóczków i Tatarów prowadzony przez jeźdźca na sztucznym koniku przemierza trasę ze Zwierzyńca do Rynku Głównego w rytmie krakowskich melodii. Każdy z widzów oczekuje na uderzenie buławą od Lajkonika, co ma przynieść szczęście na cały kolejny rok. Warto też przypomnieć, że prawdziwego Lajkonika można zobaczyć tylko raz w roku, właśnie w oktawę Bożego Ciała. I tylko wtedy uderzenie jego buławy naprawdę przynosi szczęście! Zgodnie z powszechnie znaną legendą, początki tradycji Lajkonika związane są z ocaleniem Krakowa przed najazdem tatarskim, czego mieli dokonać dzielni flisacy wiślani z okolic Zwierzyńca, zwani włóczkami. A teraz Kraków ma nowego Lajkonika! W 2022 roku, po 35 latach z rolą Lajkonika rozstał się Zbigniew Glonek. Wyboru jego następcy dokonała społeczność orszaku Lajkonika. Jednogłośnie zdecydowano o powierzeniu roli Lajkonika Mariuszowi Glonkowi. W ten sposób tradycja przeszła z ojca na syna.
************************************************************
@romekoldi presents a report from the event which is the Lajkonik Parade. This is one of the oldest and most beautiful traditions of Krakow, which has been attracting crowds of spectators for several centuries. June 15, at At 12.15 the Lajkonik procession set off to the sound of Krakow melodies performed by the Mlaskoty band on a route unchanged for years: from Senatorska Street to the Main Market Square. There, at 20.00, on the stage under the Town Hall Tower, the final dance of Lajkonik took place and the collection of "protection money" from the mayor of the city. Every year, in the octave of Corpus Christi, a colorful retinue of yarns and Tartars led by a rider on an artificial horse travels the route from Zwierzyniec to the Main Market Square to the rhythm of Krakow melodies. Each spectator waits for Lajkonik to hit with a mace, which is supposed to bring good luck for the whole next year. It is also worth recalling that the real Lajkonik can be seen only once a year, just in the octave of Corpus Christi. And only then does the blow of his mace really bring good luck! According to a well-known legend, the beginnings of the Lajkonik tradition are related to the saving of Krakow from the Tatar invasion, which was supposed to be done by brave Vistula rafters from the vicinity of Zwierzyniec, called włowka. And now Krakow has a new Lajkonik! In 2022, after 35 years, Zbigniew Glonek parted with the role of Lajkonik. The choice of his successor was made by the community of Lajkonik's retinue. It was unanimously decided to entrust the role of Lajkonik to Mariusz Glonk. Thus the tradition passed from father to son.
