St. Nicholas of Japan: "The Non-Evening Light of the Rising Sun", 2005
Archbishop Nicholas converted to Orthodoxy more than 20 thousand people, translated the New Testament and basic liturgical books into Japanese, and built the Orthodox Cathedral in Tokyo. The film interestingly talks about Russia and Japan since the time of St. Nicholas. It included medieval Japanese engravings, photographs of Japanese life and the life of the Orthodox mission, rare chronicles. Filming was conducted in Japan, in Tver, in St. Petersburg and other places related to the life of the saint.
   The film was shot with the blessing of His Holiness Patriarch of Moscow and All Russia Alexy II and Metropolitan of Tokyo and All Japan Daniel. In 2005, he received a Special Jury Prize at the XIV Golden Knight International Film Forum.
Production: Producer Center Bakhrushin-Media LLC
Director: Anastasia Sarycheva
Screenwriter: Sergey Mukhin
Operator: Sergey Pavlenko
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Святитель Николай Японский: "Свет невечерний восходящего солнца"
Святитель архиепископ Николай обратил в православие более 20 тысяч человек, перевёл на японский язык Новый Завет и основные богослужебные книги, построил православный собор в Токио. Фильм интересно рассказывает о России и Японии времён Святителя Николая. В него вошли средневековые японские гравюры, фотографии японского быта и жизни православной миссии, редкие хроникальные кадры. Съёмки велись в Японии, в Твери, в Санкт-Петербурге и прочих местах, связанных с жизнью святого.
Фильм снят по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II и митрополита Токийского и всея Японии Даниила. В 2005 году он получил Специальный приз жюри на XIV Международном Кинофоруме "Золотой Витязь".
Производство: ООО «Продюсерский центр "Бахрушин-Медиа"»
Режиссёр: Анастасия Сарычева
Сценарист: Сергей Мухин
Оператор: Сергей Павленко
[ Ссылка ]

「聖ニコライ～日出る非夜の光」
亜使徒聖ニコライ大司教は2万人以上の正教に改宗し、新約聖書と基本的な典礼書を日本語に翻訳し、東京に正教会を建てました。聖ニコライの時代以来、この映画はロシアと日本について興味深い話をしています。中世の日本の彫刻、日本の生活の写真と正教布教団の生活、珍しい年代記が含まれていました。撮影は日本、トヴェリ、サンクトペテルブルグなど聖人の生涯に関連する場所で行われました。
   この映画は、モスクワと全ロシアのアレクシイ2世の総主教、東京大主教・日本府主教ダニエルの祝福を受けて撮影されました。 2005年、XIV「ゴールデン・ナイト・インターナショナル・フィルムフォーラム」で特別審査員賞を受賞。
制作：Producer Center Bakhrushin-Media LLC
監督：アナスタシア・サリチェバ
脚本：セルゲイ・ムヒン
オペレーター：セルゲイ・パブレンコ
[ Ссылка ]

свернуть