.
Οι ΦΡΥΚΤΩΡΙΕΣ παρουσιάζουν τον «ΟΡΦΙΚΟ ΥΜΝΟ ΕΡΩΤΟΣ».
Απαγγέλει ο κ. ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΘΥΡΗΣ - ΙΑΛΥΣΣΟΣ, νομικός, φιλόλογος, συγγραφέας, ιδρυτής και διευθύνων της Πολιτιστικής-Ερευνητικής Εταιρείας ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ.
Η καταγραφή πραγματοποιήθηκε στις 14 Ιανουαρίου 2018, στο ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Εικόνα παρουσίασης: «Έρως και Ψυχή»
Μαρμάρινο γλυπτό του Ιταλού Αντόνιο Κανόβα (μεταξύ 1787 και 1793).
Μουσείο Λούβρου, Παρίσι, Γαλλία.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Οι Ορφικοί Ύμνοι είναι από τα αρχαιότερα, ωραιότερα και πολυτιμότερα λειτουργικά κείμενα. Διαπερνώνται από μία Απολλώνια έμπνευση, καθώς ο Ορφέας «ἔνθεος γενόμενος ἐποίησεν τοὺς Ὕμνους» και η ακτινοβολία τους διαπερνά τους αιώνες.
Οι 88 Ιεροί Ύμνοι του Ορφέως (όσοι και οι Αστερισμοί της συμπαντικής Όρφνης – Νυκτός) συγκροτούν μιαν άμεση, φυσική και αβίαστη εισαγωγή στα μυστήρια της Ψυχής και του Κόσμου· είναι ένας ανεκτίμητος Θησαυρός της Ελληνικής Παραδόσεως· ένας μυσταγωγικός πλοηγός προς τα Ολύμπια Πεδία, που τόσο ποθούν και προς τα οποία αγωνίζονται να ανέλθουν οι εξελισσόμενες ψυχές του Πλανήτη Γη, της παλλόμενης Γαίας...
Γιώργος Λαθύρης - Ιαλυσσός
(Από την Εισαγωγή του Βιβλίου: «Ορφεύς - 88 Ιεροί Ύμνοι», Εκδόσεις ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ).
Ορφικός Ύμνος ΕΡΩΤΟΣ (αρχαίο κείμενο)
Κικλήσκω μέγαν, ἁγνόν, ἐράσμιον, ἡδὺν Ἔρωτα,
τοξαλκῆ, πτερόεντα, πυρίδρομον, εὔδρομον ὁρμῇ,
συμπαίζοντα Θεοῖς ἠδὲ θνητοῖς ἀνθρώποις·
εὐπάλαμον, διφυῆ, πάντων κληῖδας ἔχοντα,
αἰθέρος οὐρανίου, πόντου, χθονός, ἠδ’ ὅσα θνητοῖς
πνεύματα παντογένεθλα Θεὰ βόσκει χλοόκαρπος,
ἠδ’ ὅσα Τάρταρος εὐρὺς ἔχει, πόντος θ’ ἁλίδουπος·
μοῦνος γὰρ τούτων πάντων οἴηκα κρατύνεις.
Ἀλλά, μάκαρ, καθαραῖς γνώμαις μύσταισι συνέρχου,
φαύλους δ’ ἐκτοπίους θ’ ὁρμὰς ἀπὸ τῶνδ’ ἀπόπεμπε.-
Ορφικός Ύμνος ΕΡΩΤΟΣ (σύγχρονη απόδοση)
Επικαλούμαι τον μεγάλο, αγνό, περιπόθητο, γλυκύν Έρωτα,
τον ισχυρό τοξότη, τον πτερωτό, τον πυρίδρομο κι εύδρομο στην ορμή του,
που συμπαίζει με τους Θεούς και τους θνητούς ανθρώπους·
τον επιδέξιο, που έχει δύο φύσεις, τον κλειδοκράτορα των πάντων,
του επουράνιου αιθέρα, της θάλασσας και της γης κι όλων όσων
παντογενών πνευμάτων τρέφει για τους θνητούς η χλωρόκαρπη Θεά,
και όσων ο ευρύχωρος Τάρταρος έχει και ο κυματόδαρτος πόντος·
διότι μόνος εσύ όλων τούτων το πηδάλιο διευθύνεις.
Αλλά, μακάριε, με καθαρές προθέσεις πλησίαζε τους μύστες
κι απομάκρυνε από αυτούς τις φαύλες και διεστραμμένες ορμές.-
Σύγχρονη απόδοση: Γιώργος Λαθύρης - Ιαλυσσός
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ΣΥΝΤΟΜΟ ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΑΠΑΓΓΕΛΟΝΤΟΣ
Βιογραφικό σημείωμα κου Γιώργου Λαθύρη-Ιαλυσσού:
[ Ссылка ]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Οι ΦΡΥΚΤΩΡΙΕΣ ευχαριστούν θερμά τον κ. Γιώργο Λαθύρη-Ιαλυσσό και το ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ για την αγαστή συνεργασία τους.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Για οποιαδήποτε πληροφορία ή καταγγελία, παρακαλούμε, ενημερώστε μας στην κεντρική ιστοσελίδα: [ Ссылка ]
