Huge storm system will soak the Gulf Coast as an atmospheric river takes aim out West