How Fable Studio won the first-ever Emmy for a 'virtual being'