ХАЙДУТИ | HAYDUTI
Подкрепете каузата | Donation: [ Ссылка ] | [ Ссылка ]
За участия | Booking: 0988873311
„ТОЗ, КОЙТО ПАДНЕ В БОЙ ЗА СВОБОДА, ТОЙ НЕ УМИРА...“

На 2 юни отдаваме почит на подвига на Христо Ботев и на загиналите за свободата и независимостта на България. Ботев е императив в литературата ни, в историята ни, в гражданското ни съзнание. Ботев се нарежда и сред малцината в света, горели като факли в думи и дела, непримирими, които не са останали дълго сред съвременниците. Съдбата и делата на Христо Ботев нямат аналог, не подлежат на сравнение. Краткият му живот е белязан с драматични събития и обрати, публицистичното му творчество е неголямо, но пък забележително – остър изобличителен език и безкомпромисност в едни бурни времена, когато много хора остават безучастни или участието им в освободителното движение остава само на думи.

Никой не защитавал бедните българи под турско робство, но те запазват корав и непреклонен дух, като при всеки удобен случай вдигат бунтове и въстания, без да се съобразяват с цивилизационния избор на управниците им.
Единствените защитници на онеправдания народ през вековете на турско робство са хайдутите. Съпротивата от събудени българи, била с цел да отмъстят на турците за жестокостите.
Те грабвали оръжие, напускали домовете си, за да прекарат живота си по горите, причаквайки турците край горските пътища. Там мюсюлманите получавали своята „награда“ за насилията, над техните братя и сестри.
Поради което си спечелили и хулното в турския език прозвище „хайдути”, което за народа станало синоним на бунтовничество, закрилничество, юначество и мъжка доблест. Затова той възпява своите герои-хайдути. През 19 в. хайдутството узрява и преминава на по-висок етап – четничеството.
Основен двигател през този период вече не е личната мъст, а бунтовният порив с основната цел – народната свобода. Съотношението на силите е безнадеждно, но това прави борбата още по-велика.

EN:

"HE WHO FALLS FIGHTING FOR FREEDOM DOES NOT DIE..."

On June 2, we pay tribute to the feat of Hristo Botev and those who died for the freedom and independence of Bulgaria. Botev is imperative in our literature, in our history, in our civic consciousness. Botev ranks among the few in the world who burned like torches in words and deeds, irreconcilable, who did not remain long among contemporaries. The fate and deeds of Hristo Botev have no analogue and are not subject to comparison. His short life was marked by dramatic events and twists and turns, his journalistic work was not great, but remarkable - sharp rebuking language and uncompromising in turbulent times, when many people remained inactive or their participation in the liberation movement remained only in words.

No one protected the poor Bulgarians under Turkish slavery, but they retain a tough and unyielding spirit, raising riots and uprisings at every convenient opportunity, without considering the civilizational choices of their rulers.
The only defenders of the wronged people during the centuries of Turkish slavery were the rebels. The resistance by awakened Bulgarians was aimed at taking revenge on the Turks for the atrocities.
They grabbed weapons, left their homes to spend their lives in the forests, waiting for the Turks by the forest roads. There, Muslims received their "reward" for violence against their brothers and sisters.
Because of this, they earned the blasphemous nickname "haidouks" in the Turkish language, which for the people became synonymous with rebellion, protectionism, heroism and masculine prowess. Therefore he sings of his outlaw heroes. In the 19th century, banditry matured and passed to a higher stage - Chetnikism.
The main driving force during this period is no longer personal revenge, but the rebellious impulse with the main goal - people's freedom. The balance of power is hopeless, but that makes the fight even greater.
_______________________
Музика и аранжимент: Иван и Ангел Петкови
Вокал: Сорина Богомилова
Кавал: Петър Иванов
Видео: Сдружение Хайдути, Жо Костадинов | @RAPANIZZE, BRATЯТА
Превод: Илиян Гайтански

Клипът е създаден с любезното съдействие на "Сдружение Хайдути" @ХАЙДУТИ-о6ч | [ Ссылка ]
Подкрепете тяхната кауза и гледайте филма "Смутни времена" тук: [ Ссылка ]

Stream: [ Ссылка ]

#BRATЯТА #DJ89 #Хайдути #SorinaBogomilova

[AZBUKA]: [ Ссылка ]
[BLACK SEA]: [ Ссылка ]
[BALKAN UNION]: [ Ссылка ]
[BALKAN TRAP I & II]: [ Ссылка ]
[FUTURE FOLK I & II]: [ Ссылка ]
SHOP: [ Ссылка ]

@DJ89:
[ Ссылка ]

(C) & (P) BRATЯTA

свернуть