Землетрус, що сколихнув Туреччину та Сирію, забрав життя у понад 33 тисяч людей