English :
The Musée de la Vie romantique (The Museum of Romantic Life, or Museum of the Romantics) stands at the foot of Montmartre hill in the 9th arrondissement of Paris, France in an 1830 hôtel particulier facing two twin-studios, a greenhouse, a small garden, and a paved courtyard.
日本語 :
ロマン主義博物館(Musée de la Vie romantique - ミュゼ・ド・ラ・ヴィ・ロマンティック)は、パリ9区のモンマルトルの丘の麓に位置する美術館。
この建物はもともとは1830年に建てられた19世紀の画家、アリィ・シェフェールの邸宅でした。
美術館には女流作家ジョルジュ・サンドの遺品やポートレートのほか、この邸宅の主であったシェフェールの作品が飾られています。
また、美術館横の小さな庭にはサロン・ド・テが併設されています。
Français :
Le musée de la vie romantique est situé dans le quartier de la Nouvelle Athènes du 9e arrondissement à Paris. Il est installé au no 16 de la rue Chaptal, dans l’hôtel Scheffer-Renan, ancienne demeure du peintre d'origine hollandaise Ary Scheffer et foyer d'inspiration romantique durant la première partie du XIXe siècle.
Au rez-de-chaussée du pavillon construit en 1830, le musée expose les souvenirs de la romancière George Sand, qui venait en voisine rendre visite au peintre. Les salons y restituent son art de vivre avec des peintures, dessins, sculptures, meubles, bijoux et objets de vitrine provenant de sa demeure de Nohant en Berry et légués en 1928 avec usufruit à la Ville de Paris par sa petite-fille, Aurore Lauth-Sand.
À l'étage, les salles évoquent la mémoire d'Ary Scheffer comme de ses contemporains - et du philosophe Ernest Renan, devenu son neveu par alliance.
Music by Joakim Karud
Title : Longing
Instagram : [ Ссылка ]
Ещё видео!