Lai Ching-te vows to uphold democracy after winning Taiwan's presidential election