الحلقة الثانية - الآثار النفسية للحرب، نظرة مختلفة