[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
ONE IN THREE WOMEN ON THE PLANET WILL BE RAPED OR BEATEN IN HER LIFETIME.*
ONE BILLION WOMEN VIOLATED IS AN ATROCITY
ONE BILLION WOMEN DANCING IS A REVOLUTION
On V-Day's 15th Anniversary, 14 February 2013, we are inviting ONE BILLION women and those who love them to WALK OUT, DANCE, RISE UP, and DEMAND an end to this violence. ONE BILLION RISING will move the earth, activating women and men across every country. V-Day wants the world to see our collective strength, our numbers, our solidarity across borders.
What does ONE BILLION look like? On 14 February 2013, it will look like a REVOLUTION.
ONE BILLION RISING IS:
A global strike
An invitation to dance
A call to men and women to refuse to participate in the status quo until rape and rape culture ends
An act of solidarity, demonstrating to women the commonality of their struggles and their power in numbers
A refusal to accept violence against women and girls as a given
A new time and a new way of being
One Billion Rising အေၾကာင္း
ကမာၻ ေပၚ ရိွ အမ်ိဳး သမီး သံုးဦး တြင္ တစ္ဦးမွာ အဓမၼ ျပဳ က်င့္ မႈ ခံ ေနရ ပါသည္။
အမ်ဳိးသမီး သန္းတစ္ေထာင္ အၾကမ္းဖက္ ခံေနရ ျခင္းသည္ အလြန္ ရက္စက္ မႈ ျဖစ္သည္။
အမ်ိဳးသမီး သန္းတစ္ေထာင္ ကခုန္ ေနျခင္းသည္ ေတာ္လွန္မႈ တစ္ခု ျဖစ္သည္။
ခ်စ္သူမ်ားေန ့(V-day) ၁၅ ႏွစ္ျပည္ ့သည့္ ၂၀၁၃ ေဖဖာ၀ါရီ ၁၄ ရက္ ေန ့တြင္ အမ်ိဳ းသမီးမ်ား အေပၚ အၾကမ္းဖက္ မႈ ရပ္တန္ ့ရန္ လမ္းေလ်ာက္ ျခင္း၊ ကခုန္ ျခင္း စသည့္ လႈပ္ရွားမႈ မ်ား တြင္ပါ၀င္ရန္ စိတ္ ၀င္စားသူ အမ်ိဳး သမီး သန္းတစ္ေထာင္ ကို ကၽြန္မ တို ့က ဖိတ္ေခၚလုိက္ပါသည္။ One Billion Rising လႈပ္ရွားမႈ သည္ ႏိုင္ငံ တုိင္း ရိွ အမ်ိဳး သား၊ အမ်ိဳ းသမီး အားလံုး ကို လႈ ့ံေဆာ္ လာပါလိမ့္မည္။ ခ်စ္သူမ်ားေန ့ဟာ ကမာၻ ၾကီး ကို နယ္ နမိတ္ ျဖတ္ ေက်ာ္ျပီး ကၽြႏု္ပ္ တို ့ဧ။္ စုေပါင္းစြမး္အား၊ လူထု အင္အား နွင့္ တလံုးတ၀တည္း ျဖစ္ ေနမႈ ကို ျမင္ ေစခ်င္ ပါသည္။
One Billion Rising သည္ ဘယ္လို ပံုစံျဖစ္ေနမည္လဲ? ၂၀၁၃ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ သည္ ေတာ္လွန္ ေရး တစ္ခု ကဲ ့သို ့ျဖစ္ ေနပါလိမ္ ့မည္။
