UK’s ‘Sistine Chapel’ restored thanks to paint by numbers