האם אפשר לתבוע תביעה אזרחית למרות שנפסק פיצוי בהליך הפלילי?