Ankara Kalesi, Roma, Selçuklu ve Osmanlı İmparatorlukları'ndan kalma Ankara'nın önemli simgelerinden biridir. Ankara Kalesi 978 metre yükseklikte bir tepe üzerine inşa edildiği için gerek ziyaretçiler gerek de yerli halk için çok popüler tarihi bir yerdir.

Kalenin ne zaman inşa edildiğini kesin olarak bilinmemektedir. Bazıları tarafından Ankara'da askeri bir garnizonu olan Hititlerin (M.Ö. 1600 yılında Kuzey-Orta Anadolu üzerinde hüküm süren antik bir imparatorluk) Ankara Kalesi'ni inşa ettiğini söylemktedir. Ancak, bunu doğrulayacak arkeolojik eserlerin bulunmaması nedeniyle, kale daha çok Roma, Bizans ve Selçuklu dönemleriyle ilişkilidir ve bu süre zarfında yapı birkaç tadilattan geçmiştir.

Kale, şehre ve Ankara'nın tarihi evlerinin kırmızı kiremitli çatılarına bakan zirvenin tamamını kaplamakatdır. Ankara Kale, yaklaşık 350m x 150m'lik bir alanı kaplayan yakın aralıklı kuleleri olan bir iç duvar çizgisinden oluşmaktadır. Ayrıca eski şehrin çevresinde bulunan ve koruyucu bir katman olarak inşa edilen 20 kuleyle donatılmış bir dış duvar da vardır. Kale, 14-16 metreye kadar yükselen ve 42 kule içeren bir duvarla 43 km2’lik bir alanı kaplammaktadır..
Osmanlı döneminde, kale 1832'de İbrahim Paşa tarafından onarılmıştır. Kalede tüm bu farklı çağların ve medeniyetlerin kalıntılarını bulacaksınız.
Günümüzde, kalenin dış duvarındaki eski Ankara evleri de çok güzel ve ahşap, kerpiç ve kiremitlerden oluşuyor. Kalede eski ve yeni Ankara’nın birleşmesi gerçekten dikkat çekicidir. Kale, başkentin üzerinde güneşin batışını seyretmek için harika bir yerdir.

ENGLISH
Ankara Castle is one of the prominent landmark ‘n Ankara, dating back to the Roman, Seljuk, and Ottoman Empires. Ankara not least because it is built on a hill 978 metres high. Overlooking the city from its perch, here is a look at the history of the structure, which has become a very popular destination for visitors as well as locals.
No one is exactly sure when the castle was built, some people believe the Hittites (an ancient empire that ruled over north-central Anatolia in 1600 BC), who had a military garrison in Ankara, built the Ankara Castle. However, due to the lack of archeological artifacts to substantiate this fact, the castle is more often associated with the Roman, Byzantine, and Seljuk eras, during which time the structure underwent several renovations.

The castle takes up the entirety of the peak, which overlooks the city and the red-tiled roofs of old Ankara’s historic houses. The castle is composed of an inner line of walls with closely spaced towers that encloses an area of about 350m by 150m, There is also an exterior wall outfitted with 20 towers, located on the periphery of the old city and built as a protective layer. The fort takes up around 43 square kilometers , with a wall that rises to 14-16 meters and includes 42 towers.
During the Ottoman era, the castle was extensively repaired by Ibrahim Pasha in 1832. In the castle you will find the remains of all these different ages and civilizations.
Nowadays, the old Ankara houses that are within the castle’s outer wall are also very beautiful and are composed of wood, mud brick, and tile. From the castle, the juxtaposition between the old and new Ankara is truly striking and is a great place to watch as the sun sets over the capital city.

RUSSIAN
Столица Турция -Анкара имеет богатую историю, рассказать о которой туристам лучше всего получится у крепости Хисар, называемой также цитаделью. Внушающая восхищением своей величественностью конструкция сооружения расположена на вершине холма, поэтому крепость можно наблюдать почти из любого места Анкары. Крепость представляет собой два ряда стен. Первый ряд – это цитадель или, иначе говоря, крепость в крепости. Стены цитадели расположены близко друг к другу и защищают площадь размером примерно 350 на 150 метров. Вероятно, что крепость была убежищем еще со времен хеттов. Внешнее кольцо окружающих сейчас крепость стен было возведено при императоре Михаиле втором в девятом столетии, а внутренние стены датируются шестым веком.

Вход в нее находится в воротах, которые находятся под башней. Они украшены часами с огромным циферблатом. Толщина стен крепости, которые окружают ее внутренний периметр, составляет восемь метров. Высочайшей точкой слывет Белая Крепость, дошедшая до нашего времени в превосходном состоянии. Также здесь имеется и маленькая мечеть двенадцатого столетия. Найбольший же храм города представлен мечетью Коджатепе в однеоименном районе к югу от исторического центра Анкары. Также поднявшись на башню в восточной части цитадели, можно оценить потрясающий вид на город. Сейчас старинные здания на территории крепости оборудованы под всевозможные магазинчики, рестораны и т.д.
#Ankara #AnkaraKalesi #Турция2020

свернуть