King tides vs. sneaker waves: The need-to-know difference