Rock art is an unexpected draw on the Wild Atlantic Way