Sinéad Burke: ‘All people who wear dresses would benefit from an adaptive dress’