Follow on
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
TikTok: [ Ссылка ]
Μπούρτζι: Το Κάστρο του Θρόνου
Castello dello Soglio. Αυτό ήταν το πρώτο όνομα του ενετικού κάστρου που, μαζί με το Παλαμήδι, αποτελεί σήμα-κατατεθέν του Ναυπλίου. Οι περισσότεροι από εμάς το ξέρουμε ως Μπούρτζι, που στα τουρκικά σημαίνει "Νησί-φρούριο" και με αυτή ακριβώς την ονομασία το συζητάμε μεταξύ μας. Με το ενετικό "Κάστρο του Θρόνου" μπαίνεις στο δίλημμα: προτιμάς να το βλέπεις από μακριά, σαν μια καρτ ποστάλ που δεν χάνει ποτέ το χρώμα της ή να τριγυρνάς στον μικρόκοσμό του οσμίζοντας έντονες μυρωδιές ιστορίας;
Καστέλο αλά ιταλικά
Αυτό που σίγουρα ξέρεις, είναι πως δεν σου αρκεί απλά να το κοιτάς χωρίς να γνωρίζεις την ιστορία του. Το Μπούρτζι κτίστηκε πάνω στο νησάκι των Αγίων Θεοδώρων το 1471 από τον Ιταλό μηχανικό Γκαμπέλο, εξού και το ιταλικό του πρώτο όνομα. Και αν έχεις ακούσει να αναφέρονται στο Ναύπλιο ως "το Λιμάνι της Αλυσίδας" (Porto Cadena) είναι γιατί υπήρχε πραγματικά μια κινητή αλυσίδα, που άρχιζε από την Ακροναυπλία και έφτανε μέχρι το Μπούρτζι, που σκοπό της είχε να προστατεύει το λιμάνι και την πόλη από τους θαλάσσιους επιδρομείς.
Από φυλακή, ξενοδοχείο!
Στην πορεία των χρόνων, και ποιους δεν έχει φιλοξενήσει το ενετικό αυτό κάστρο. Αυτή ήταν η πρώτη φυλακή του Κολοκοτρώνη, εδώ φιλοξενήθηκε δις η ελληνική κυβέρνηση, εδώ έμεναν και οι δήμιοι του Παλαμηδίου. Στη δεκαετία του ’30 λειτούργησε ως κέντρο του Οργανισμού Τουρισμού, ενώ μεταξύ 1960-1970 ως ξενοδοχείο πολυτελείας και εστιατόριο.
Πληροφορίες
Όχι, δεν μπορείς να μείνεις εδώ, όσο και να το ήθελες (διαμονή στο Μπούρτζι με θέα Ναύπλιο, ε; Θα ήταν τέλεια). Μπορείς όμως να πάρεις ένα από τα καραβάκια που αράζουν στην προκυμαία και πληρώνοντας το αντίτιμο των 4,50 ευρώ να φτάσεις στο Μπούρτζι σε 10 λεπτά.
Αυτό το ήξερες;
Αν βρίσκεσαι στο Ναύπλιο καλοκαιράκι, όλο και κάποια μουσική ή πολιτιστική εκδήλωση θα πετύχεις να πραγματοποιείται στο ενετικό κάστρο. Μη χάσεις την ευκαιρία να την παρακολουθήσεις! Εξάλλου, μάλλον πρόκειται να δημιουργηθεί εκθεσιακός χώρος στους προμαχώνες και να επαναλειτουργήσει το εστιατόριο - αναψυκτήριο.
The fortress of Bourtzi in Nafplion: The small island of Bourtzi in Nafplion is popular for its strong, impressive fortress. Still known by its Turkish name Bourtzi, meaning the Tower, it attracts many visitors all year round. Antonio Gambello, an architect from Bergamo, built the castle in 1471 on this tiny islet in front of the port of Nafplion, although the construction was completed by the engineer Brancaleone. The design was made specifically to fit the narrow shape of the islet.
The entire city was fortified in 1473 by the Venetians, mainly to provide protection against pirates. The castle, with entrances to the north and south, has three floors connected by movable stairs.
A small harbor on the north-eastern side offered easy and safe access to the fortress. To get protected by their enemies, the Turks had laid the surrounding sea bed with a large barricade of stones that made it impossible for large ships to approach the island and the fort.
Later on, after the deliberation of the town in 1821, it was turned into the residence of the executioner for the convicts of the Palamidi castle. Between 1930 and 1970, after alterations by the German architect Wolf Schaeffer, the Bourtzi Castle was used as a hotel. Today the island hosts the Summer Music Festival, providing a perfectly stunning backdrop to the gala of music. It is easily accessible by boat from the port of Nafplion and it is a must for the visitors of this beautiful town.
Πηγή πληροφοριών:
1) www.greeka.com
2) www.discovernaflio.gr
