Ottawa officers preparing to remove all illegal protesters and return city streets to residents