‘What are we going to do’: Century-old UK steel factory set to close in move to lower emissions