Government shutdown deadline looming as lawmakers return to Capitol Hill