Telegram founder Pavel Durov facing charges over allowing criminal activity on messaging app