Isabelle Eberhardt, l'européenne au coeur saharien