Frittata di cipolle, la ricetta come da tradizione